About Korean MateLanguage is a bridge
that connects hearts
Interactive Stories
As a Chinese language major who taught Chinese in middle and high schools for decades, I always held one firm belief: language is not merely a tool, but a bridge that connects heart to heart. During my time living in Australia, I experienced firsthand what it's like to be a language learner. I felt the overwhelming confusion when facing an unfamiliar language, and the thrilling joy when things finally started to make sense. During that period, I often read stories suited to my level to improve my English. I particularly enjoyed reading "Daddy-Long-Legs" alternately in Chinese and English. The same story would give completely different emotions depending on the language.
A life-changing encounter
A language exchange with a British native English teacher I met at a Korean school changed my life. He told me: "I wish there were interesting stories that even Korean beginners could read. Grammar books alone can't help me understand the Korean heart." That moment, I realized how crucial 'reading' is for adult language learners. Even without conversation partners, reading was something they could consistently do on their own.
First challenge and limitations
We decided to create level-appropriate Korean books for foreigners together. When several books were completed, we hit a realistic wall:
  • Accessibility issues due to high shipping costs
  • Limited distribution networks
  • Learners unable to purchase books due to financial burden
  • "Should people who genuinely want to learn have to give up for financial reasons?" This question continued to trouble me.
A small faith in the world
There's a reality I've observed in decades of education: those who are financially comfortable receive more educational benefits. This isn't just Korea's problem—it's a universal pain.
I believe:
  • Anyone who wants to learn should have an environment where they can learn
  • The beginning shouldn't be difficult
  • While there are no shortcuts in language learning, daily accumulated effort honestly shows results
In the AI era, nevertheless
As artificial intelligence develops, I sometimes get asked, "Is language learning still necessary?" But I think the opposite. The more technology advances, the more we can learn languages in fun and diverse ways and enjoy the process itself. Learning a language isn't simply about acquiring a communication tool —it's about understanding other cultures' hearts and creating windows to view the world more broadly.
What we truly hope for
Though it may seem complex, what I truly hope for is quite simple. For people to become warmer and happier. Through learning Korean, I hope people feel the warmth of Korean culture, share hope with others through their own growth, and ultimately live in a world where we're all a little more connected. Language is magic that breaks down walls. Korean Mate is a small but sincere attempt to help more people experience that magic.
"Step by step, star by star, just as they gather to light up the night sky. I believe your small learning efforts will come together to create a warmer world."
— Korean Mate Founder
logo
InstagramFacebookSophora BooksYouTube